What is the name of this book?

The book you are thinking of is Epic by Conor Kostick. Cindella the swashbuckler? (And his real name is Eric.) Yep, it's awesome. There's also a sequel called Saga, if you're interested.